Az új pszichológiai kifejezések és nyelv egyre inkább átszövik a mindennapi életünket, és mára már nem csak a szakértők, hanem az átlagemberek is gyakran használják ezeket a fogalmakat önmaguk és mások megértésére. Az „érzelmi éretlenség” kifejezés különösen elterjedt azok között, akik szüleik viselkedését próbálják megérteni vagy épp kritizálni. A pszichológiai nyelv segítségével sokan könnyebben azonosítanak és neveznek meg bonyolult érzelmeket és kapcsolati dinamikákat, ami segíthet az önismeretben és a kapcsolati problémák kezelésében.
Azonban ez a tendencia nem mentes a kritikától. Sokszor előfordul, hogy az egyszerűsítés és címkézés miatt a valódi, összetett emberi kapcsolatok és a generációs, kulturális különbségek figyelmen kívül maradnak. A „therapy speak” gyakran érzelmileg leegyszerűsíti azokat a kapcsolatokat, amelyek valójában sokrétűek és változatos kulturális hátterűek lehetnek.
